Gezellige week en ook sneeuw!

De afgelopen week hebben we kennisgemaakt met een aantal Pabo studenten van Driestar Gouda. Ze waren een week in Hongarije en we zijn een ochtend op een school voor kinderen met een beperking geweest. We kregen eerst een rondleiding door de school en de studenten hebben wat gezongen en een spel gedaan met de kinderen. 

's Middags hebben ze een rondje door de wijk gereden en daarna zijn ze weer vertrokken. De leraren die vaker hier geweest zijn, hadden gevraagd of ze nog iets mee moesten nemen uit Nederland. Reken maar😀 we hebben genoten van de gevulde koeken en van een broodje met pure hagelslag 😋.

Deze week stond ook weer de kindermiddag op de planning. Dat vraagt altijd weer voorbereidingen, maar ook deze keer was het heel gezellig.

Pieter vermaakte zich aan de spelletjestafel.

Er is altijd iets lekkers voor de kinderen. Omdat het nu al wat kouder is, was er een kopje thee en een broodje knakworst, en dat viel best in de smaak😋

Oja, en natuurlijk hebben we ook geknutseld 😀

De kids laten trots zien wat ze gemaakt hebben.

Toen we vrijdag de gordijnen open deden,  was dit ons uitzicht.

Een witte wereld❄️ Prachtig om te zien. Maar als de sneeuw blijft liggen, betekent het dat het koud is. Voor veel gezinnen en mensen hier in de buurt is dat zwaar. Weinig of geen eten en soms geen dak boven je hoofd. Of niet genoeg brandhout om de kachel aan te steken. We bieden hulp waar we kunnen...

Pieter is inmiddels kind aan huis bij de plaatselijke bouwmarkt😀 spijkers, schroeven, onderdelen voor een kachel of centrifuge...en als ze het niet in de bouwmarkt hebben, dan zeggen ze gewoon: 'rijd achter me aan' .....en je komt bij een schuur vol onderdelen 🤭.

We zijn verhuisd naar de andere kant van het dorp😀 ook hier hebben we een mooi plekje! En we kunnen binnen gebruik maken van de badkamer, wel zo fijn.

Deze week hebben we even een paar dagen vrij😅 we hopen woensdag en donderdag Boedapest te bezoeken. En vrijdag vliegen we naar Nederland.

Inmiddels is de bestelling aan de kaasboer doorgegeven. Bijna 40 kg kaas💪En niet te vergeten de giften! Super bedankt iedereen! Tussen 2 en 5 december komen we de bestelling bezorgen. En als je niet thuis bent, dan hangen we het aan de deur.

Gisteren bezochten we de plaatselijke Hongaarse gereformeerde kerk. Onlangs hadden we de dominee van de kerk ontmoet. Hij spreekt een klein woordje Engels. We hadden gevraagd of hij voor ons de preek wilde vertalen in het Engels. Hij had de preek op papier gezet, en tijdens zijn preek vatte hij steeds wat samen in het Engels. Zo horen we ook in Hongarije elke zondag het Woord.

We wensen jullie allemaal een goede week! En waar zorgen zijn of ziekte is, heel veel sterkte!

Groet van ons.